Les acheteurs de traductions expérimentés le savent : une traduction financière précise et de qualité rédactionnelle irréprochable, livrée dans les délais, exige beaucoup de métier et de connaissances techniques de la part du traducteur.

Que vous soyez analyste financier, gestionnaire de portefeuille, investisseur ou entreprise côtée, Victor Val Dere (12 ans d'expérience comme traducteur financier) vous propose des traductions financières de qualité du français ou de l’espagnol vers l’anglais.

Cette compétence reconnue a permis à Victor Val Dere d'être retenu comme traducteur officiel du site fimarkets, site de référence des professionnels des marchés financiers. Quelques exemples de pages traduites en anglais : le glossaire de la finance (français / anglais), le métier de trader (français / anglais), les dérivés de crédit (français / anglais)...

Une approche professionnelle au service de la qualité

• Une gamme complète de services de traduction/adaptation/révision
• Une solide formation linguistique acquise dans des institutions de renom.
• Des connaissances financières et des compétences dans votre secteur d’activité.
• Un contrôle de qualité rigoureux au service de la précision.
• Des délais réalistes déterminés à la commande et dans le respect de vos échéances.

Pour tout devis ou renseignement, merci de prendre contact avec Victor Val Dere par courrier électronique ou téléphone.

Victor Val Dere est membre des organisations professionnelles suivantes

• SFT (Société Française des Traducteurs)
• ATA (Association Américaine des Traducteurs)